ORTOGRAFIA VOCAL NEUTRA

RECORDEU!!!!

A/E ÀTONES

Anomenem vocal neutra el so vocàlic del català oriental que correspon a les vocals a/e en posició àtona i que de vegades s’escriu amb a i d’altres amb e, però que fonèticament és un so entremig que representem amb el símbol [∂].

1. A/E àtones en l’acabament de substantius i adjectius

En general, els mots masculins acaben en -e i els femenins acaben en -a.

alcalde, poble, Pere, viatge porta, taula, Maria, platja

directe, tendre, esquerre, ample directa, tendra, esquerra, ampla

Aquests acabaments coincideixen amb els acabaments en castellà, però no sempre és així.

el pobre, la pobra el pediatre, la pediatra el psiquiatre, la psiquiatra

la pesta, la tarda, la planícia, l’orgue, l’Esteve

la ema, la ena, la ela, la essa, la erra (els noms de lletra)

D’altra banda, hi ha alguns mots que no segueixen la regla general i que, per tant, són excepció a la norma.

És a dir: masculins que acaben en -a i femenins que acaben en -e.

Masculins que acaben en -a

Les terminacions

-arca: monarca, patriarca

-cida: homicida, insecticida

-ista: artista, ciclista

-ma: diploma, cisma

-grama: programa, diagrama

-ta: pirata, demócrata

Substantius masculins que provenen de femenins

el defensa, el guàrdia, el paleta, el policia, el terra, el guarda-roba, el

paraigua, el picaporte

Altres

dia, goril·la, ioga, mapa, papa, pària, el tequila, el titella, antípoda (masc.

i fem.), geòmetra (masc. i fem.), trànsfuga (masc. i fem.), agrícola (masc.

i fem.), belga (masc. i fem.)

Femeninsque acaben en -e

Els femenins següents

febre, flaire, llebre, mare, torre, Carme, Irene, Clotilde, Matilde, verge,

àgape, barbàrie, base, calvície, classe, faringe, fase, higiene, superfície,

espècie, sèrie

Les terminacions

-aire: cantaire, xerraire

-ble: comptable, feble

-me: enorme, inerme

-ne: indemne, solemne

-re: acre, alegre

Altres

jove, ferotge, múltiple, rude, salvatge, tènue, verge, ximple

Tots els substantius i adjectius, encara que en singular acabin en -a, fan el plural en -es.

Recordeu que la formació de plural comporta els canvis ortogràfics següents:

ca > ques: vaca > vaques ja > ges: esponja > esponges

ça > ces: plaça > places ga > gues: mànega > mànegues

qua > qües: Pasqua > Pasqües gua > gües: aigua > aigües

2. A/E àtones en l’acabament de verbs

Si la vocal neutra és l’última lletra, hi escrivim -a; si la vocal neutra és la penúltima lletra, hi escrivim -e.

venia, anava, canta, deia venien, anaves, cantes, dèieu

Hi ha, però, algunes formes de verb que acaben en -e.

Els infinitius dels verbs de la 2a conjugació: veure, prendre, riure, caure

Les formes: corre, vine, obre, omple

3. A/E àtones en l’arrel dels mots

Com podem saber quina lletra cal escriure?

Substantius i adjectius

Buscar el primitiu de la paraula o una paraula de la familia on aquest so aparegui en posició tònica, és a dir, accentuat

(gràficament o no).

taula > taulada

teula > teulada

blau > blavós

negre > negrós

Interior dels verbs

 Buscar la 3a persona del singular del present d’indicatiu.

parla > parlar

queda > quedar

Els verbs següents, però, tenen doble arrel.  S’escriu e en posició tònica i a en posició àtona.

jeure (jaure) jec (jac), jeguis (jaguis), jaiem, jauríeu, jaient, jagut

néixer (nàixer) neixi (naixi), neix (naix), naixia, naixessis, naixent, nascut

treure (traure) treus (traus), treuen (trauen), trauràs, traguem, traient, tret

4. Vocal neutra arbitrària

(Mots que s’escriuen amb dificultats per influència del castellà)

Català amb e / castellà amb a

Albercoc , alcàsser, almogàver, ametista ,ànec, assemblea,  cànem , canemàs,  Caterina, ebanista, efeminat,  emparar,  Empordà,  Empuréis,  enyorar, esparce,  estella,  estendard, Esteve,  gelea, javelina , Llàtzer,  malenconia,  màrfega,  meravella, monestir,  orfe,  orgue, polseguera,  punxegut, ràfega,  rapsoda,  rave,  resplendir,  sergent, setí,  sometent, tàlem, tàvec, temptejar, tràfec ,treball, vernís,  Xúquer.

Català amb a / castellà amb e

Afaitar, ambaixada, arravatar, assassí, avaluar, avantatge,  avaria,  davall,  davant,  darrere, latrina, maragda,  quarantena,  ramat,  rancor, sanefa,  sarbatana,  Sardenya.